Testo e Musica. Salvo Campisano
Produzione e Postproduzione video. Faeria (faeria.it)
Registrazione e Mixaggio. Riccardo Nicolosi
Regia Fotografia e Montaggio. Filippo Arlotta
Seconda unità di ripresa per playback. Giovanni Ferrara
Le integrazioni video relative alla storia sono state girate e interpretate dagli allievi del corso di Cinematografia digitale 2010.
Costumi. Livio Sgarlata per “The Iron Ring”

IS WRITTEN FOR YOU

I wrote it in the sky
I wrote in the land
I wrote in the sea
I wrote in fire
the end has come here
but I do not take
and I will fight
with all my words
the pen is my
and write for you
my life is but
is written for you
the future is dead
this does not exist
the past is here
in my open hands
the pen is my
and write for you
my life is but
is written for you
it’s all here
in this pen
the time is written
with the blood of man

E’ SCRITTA PER TE

ho scritto nel cielo
ho scritto nella terra
ho scritto nel mare
ho scritto nel fuoco
la fine è arrivata qui
ma non mi prenderà
e io combatterò
con tutte le mie parole
la penna è mia
e scrivo per te
la vita è mia ma
è scritta per te
il futuro è morto
il presente non esiste
il passato è qui
nelle mie mani aperte
la penna è mia
e scrivo per te
la vita è mia ma
è scritta per te
è tutto qui
dentro questa penna
il tempo è scritto
col sangue dell’uomo